Un chamamé con interpretación en lengua de señas es el primer estreno en formato single y videoclip propuesto por Juan Pablo Barberán y su Grupo Yopará, integrado además por Tichy Celser y Agustín Niz.
Shows- Región NEA
La Revista del Chaco
Ya está disponible en las plataformas digitales del recitador y poeta mercedeño.
Para los amantes de la música folclórica argentina y la inclusión, el mercedeño Juan Pablo Barberán estrena recientemente "Para Perica", un adelanto de lo que será el disco editado por Mandioka Records. Lo que hace que este videoclip sea verdaderamente innovador es su interpretación en idioma de señas, a cargo del intérprete Alejandro González, permitiendo así que la música llegue a un público aún más diverso.
Una emocionante fusión de la tradicional música chámame con una inclusiva interpretación en lengua de señas, el videoclip es una experiencia única para aquellos que pueden oír y también para aquellos que se comunican a través del lenguaje de señas. Esta colaboración extraordinaria destaca la importancia de la accesibilidad en el arte y la música, reforzando los lazos entre diferentes comunidades y promoviendo un mensaje de igualdad.
Al respecto de “Para Perica” y el próximo lanzamiento, que es parte de su más reciente disco, Juan Pablo adelanta que “la música puede trascender barreras lingüísticas y culturales, y estamos entusiasmados de compartir este proyecto único con todos ustedes. Este lanzamiento es un llamado a la unión de todas las personas, independientemente de sus diferencias, para celebrar la diversidad cultural y la riqueza de la música tradicional argentina. "Para Perica" es una muestra del poder de la música para trascender barreras lingüísticas y comunicarse a través de la emoción y el sentimiento”, finaliza el mercedeño.
“Para Perica”: https://youtu.be/9WgObHHq8_s
Juan Pablo Barberán
Además de poeta y recitador, Juan Pablo se desenvuelve como gestor cultural. Oriundo de Mercedes, recita desde los 10 años. Fue consagrado como ganador del rubro recitador en la fiesta Nacional del Chamamé en 1998 y, desde entonces dice presente en la fiesta grande del chamamé.
Lleva editado tres discos: “Soy instrumento y soy voz” (2010) integrado con obras propias; “El gaucho Martín Fierro en Chamamé” (2016), grabación integra de la obra de José Hernández, fusionada artísticamente con el chamamé, declarada de interés educativo y distribuida en las escuelas secundarias de la provincia de Corrientes y “Ñande Poetas: Homenaje a Luis Landriscina” (2018), presentado en el Teatro Vera de la Ciudad de Corrientes y nominado a los Premios Gardel de ese año.
“Ñande Poetas” también lleva el nombre del ciclo cultural que nace con el objeto de conocer y poner en valor la obra de escritores y poetas de la región y que fuera reconocido por el Diario Época y el Instituto de Cultura de Corrientes como Mejor Ciclo Cultural del 2017.
Con su voz particular pinta de manera clara paisajes, oficios, emociones, costumbres y necesidades del pueblo.
+ Info
Facebook/Juan Pablo Barberan
Iván Noble llega al NEA, con el espectáculo “Pianíssimo”. Promete un show en estado de reposo y velitas, con el que tocará el jueves 12, en auditorio Julián Zini, en Corrientes y el viernes 13, en La Casa del Médico Resistencia.
El rock de Corrientes y el samba rock de Misiones confluyen en el videoclip de “Olor a río”.
El cantante se presentará el jueves 11 de abril en el Auditorio Julián Zini (provincia de Corrientes) y el viernes 12 de abril en el Auditorio Casa del Médico (Resistencia).
La actividad es por el 16° aniversario del Servicio Penitenciario Provincial. Será este sábado 20 de abril, desde las 18 horas, en el Parque de la Democracia. La inscripción constará de un alimento no perecedero que será destinado al comedor de la localidad de Fontana.
Dos jóvenes son detenidos por estafar a comerciantes de Resistencia con una aplicación falsa de Mercado Pago, por tal motivo la Policía del Chaco pide tomar recaudos para evitar estafas.
La Secretaría de Asuntos Estratégicos del Chaco, que conduce Marcos Resico, anuncia una serie de capacitaciones, todas gratuitas, que llevará adelante durante el presente 2024. La capacitación está destinada especialmente a periodistas y estudiantes de carreras vinculadas a la comunicación social.
Este domingo 28 de abril se realizará la Expo animal en el playón de estacionamiento del Domo del Centenario a partir de las 17 horas. Organiza la Municipalidad de Resistencia.
Este evento reúne a más de 45 empresas del sector , los cuales muestran las opciones y bondades de la región. Oficia de anfitriona la Municipalidad de Resistencia.
La obra se presenta este sábado 27 de abril, a las 21:30 horas, en el Teatro del Flotante (Rioja y Costanera).
El tema de estudio se centra en los incendios en la reserva Iberá en el 2022 y se aplica técnicas de teledetección de Google Earth Engine.
El acto por el día del “Emprendedor Chaqueño” se realizará el martes 30 de abril en el Centro de Convenciones del Domo del Centenario a partir de las 8:30 hs.
La Cámara de Diputados desarrolla el Taller de Lengua de Señas Argentina 2024, de carácter gratuito en el Salón Auditorio Telma Farré de Vaernet, ubicado en la calle Roque Sáenz Peña Nº 167, en Resistencia. y se cuenta con una amplia participación.
El Municipio concluye su paso por el Centro Comunitario Municipal (CCM) Santa Rita brindando asesoramiento. Durante tres días ejecuta diferentes acciones y establece contacto con los vecinos para escuchar las demandas.